Took me awhile but this is the best I got…listened to the new sections a thousand times and in slo-mo but some words are just inaudible. The trailer having sound effects and compressed YT audio didn’t make it better. 😅 FFXIV vocalists also have a bad habit of pronouncing the actual official lyrics wrong so there’s really no way for anyone to get a 100% score when guessing the lyrics 😂
🎤 FFXIV Lyric Videos: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYKzbQU9NYDz-Hi_Ro5_X1C_mC72H2SDE
🎼 FFXIV Endwalker – Sights and Sounds playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYKzbQU9NYDycxrImEaAHvZ2c1ynt7P-J
🎬 Post-Endwalker playlist – The Movie playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYKzbQU9NYDxjJbwjHy9oYvRFqpJwckqK
🎬 Asteria’s Endwalker – The Movie playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYKzbQU9NYDxG_cMoPZDS12OQnueoJlj4
Some support by subbing and visiting these links would be nice!
⚔️ https://hungrychad.com
⚔️ https://facebook.com/hungrychad
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
© SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
#FinalFantasyXIV #FFXIV #Dawntrail
source
No more 'thirsty for wool' blunder I hope 😭 Feel free to add suggestions in the comments!
Can't wait for the official lyrics so we can see how wrong all us lyric-guessers have been again lol
Amazingly well done.
Really appreciate the effort you put into the display of the lyrics, even including character lines!
Though I will say it has grown on me a little bit – the music still feels so out of place man – when the vocals hit the Corus and say "time" it just sounds like Im watching a cringe commercial for tylenol
Huh, we just got a new One Piece opening, but there's already another one?
Preferred the previous version tbh😅
I'm going to live laugh love so hard if Zenos is in this expac
CRYING SCREAMING THROWING UP AT "this way my olden soul transcends" 😭😭😭😭
No more running finally sounds like no more running. First I thought it sounded like Come on Brother. Then again I never heard Big fat tacos and still can't lol.
Noticed that the lyrics mentions the expansions/story arcs starting at 01:30.
Frome the ashes we're reborn
To the heavans as we ride
Fighting through the storm
Leaving our shadows far behind
As we walk right to the end
1:45 I thought it was "only we decide our fate"?
3:45 i really thought it is just imagine whats around the bend
2:27 – I think it's "throw wide" instead of "so wind"
2:42 – "Tonight the stars align" rather than "tonight our songs of life"
Its cool how Amanda's vocals kick in when the line about "crystal clear. To Eternity" comes in. Mother's grace continues to go with us.
I love the "RAAAAAAHHH" at 1:50 – favorite part of the song right there
Zzzz
3:48 i think it might be "ancient marvels, mysteries, newfound friends
3:55 mom is still with us and it's making me CRY. bc of the echo she is still LITERALLY watching us on our journey, even going with us, even though she's gone
I WAS LOOKING FORWARD TO THIS THANK YOU FOR YOUR HARD WORK HAHA
2:07 think this could also be "this new horizon"
It was great to hear Amanda's voice after Endwalker <3
This'll be my first expansion where i can enjoy it at release with all the friends I've made playing this game. I legit am so hyped for this. And as an FF9 enjoyer, Viper, here i come!
Man, I cant wait to get lost in this game again
4:15 man, I feel happy to see this lyric here. I suggested “laughter and light” and “ours to create” to someone asking about the lyrics on Reddit. And I think those are very nice lyrics in any case.
Can't wait for us to realize some hidden meaning in these lyrics when the expac is over
If the vocals still represent Hydaelyn and are accurate, sort of a very nice sentiment, even if she's gone. It's her looking at us with a smile on her face in whatever afterlife she's in (I assume Venat or Hydaelyn is in some sort of afterlife, even if it's different than the one Emet/Hythlo/Themis are in)
5:07 this lyric pumps me up and almost made me tear up the first time i saw this trailer. “Hold your head up high!” This is going to be such a fun expac. I’m beyond excited 😀
The lyrics alluding to the expansions by name in 1:40 makes me wonder what could go on in a "transcend" storyline. Someone wanting be cheeky with godhood I suppose. No shortage of people in any MMO trying to reach deity level being and having to be deal with.
"Fate" though could be, could not, be a tease.
I MISS VENAT UUUUUUUUUUUUU
YES FEMALE hrothgar
i love how excited Alphinaud is here x3 our arguably closest friend excited for the adventure to come right alongside is :3 he's got an adventurer's heart and i can't wait for our adventure in Tural!
The lyrics that kick in after Estinien's hunt… Clever clever. 🙂
They never cease to amaze us.
Amanda's vocal are so good!
I cant wait to see the boss this is for
Pretty sure they are gonna ask you to take this down. 🙁
Thank you for this though! I have trouble understanding the lyrics in FFXIV songs, so your videos are always helpful!
Thank you for lyrics! I was finally able to discern female vocal words 🙂
Minor correction – I think in the end it's not "Eye.." but "Aye.." Like Yeah!
I don't know how they made Erenville look so goddamn cool as he's suggesting that Alphinaud to focus on the mission.
It makes me really excited that he's in the expansion artwork. I'm eager to see him as a main character.
I think at 3:40 it might be "Just imagine what's around the bend" but for everything else it's so hard to make out words😂
I love the message of the song already: taking our time enjoying life or video-games slowly is often better than rushing to the next new thing again and again. Also makes sense that they'd want us not to blow through all of the new story too quick haha.
Feels like a Sonic song in parts (which I'm all for)
I love how at 1:31 the lyrics actually name the expansions and base game
„From the ashes we‘re reborn (ARR)
To the heavens as we ride (HW)
Fighting through the storm (StB)
Leaving our shadows far behind (ShB)
As we walk right to the end (EW)“
Look at the face of our WOL. Happier than ever to finally able to go around the world without destiny, without fate thats bind em. Here and there existing everywhere Waving its own adventure, Writing its own destiny :'> Dawntrail made me think that Reborn realm(base game) till End walker are just prologue for our WOL story AND The real story begins in dawntrail.
okay but what is the song name?? who sings it?? is it available anywhere?
When the full song releases, without the voices and sfx, will you post it for us? I really want to extend it
Much as I love this game's vocal themes I've had a hard time understanding the lyrics since Stormblood or Shadowbringers, so thank you for doing this.
WE DICKING DOWN THE HROTHGAR WOMEN
It'll be interesting to see how this song is incorporated into the aesthetic of the final trial/boss of the expansion.
ShB: "The road that we walk is lost in the flood."
DT: "The path that we take is ours to create."
Perfect.
i have absolutely no desire to play this
I feel like she's saying "what's around the bend" and would make more sense, since that's a common phrase.