【FFXIV – OST】喜びの神域エウプロシュネ【月満ちる夜】《Dedicated to Moonlight》作業用BGM 高音質



ファイナルファンタジー14

ミソロジー・オブ・エオルゼア(Myths of the Realm)
喜びの神域エウプロシュネ(Euphrosyne)
【月満ちる夜】
《Dedicated to Moonlight》

📌喜びの神域エウプロシュネ
🎧神々の寵愛
https://youtu.be/XQllkso5mIs

🎧躍動する大地
https://youtu.be/3LosOAKGw3Y

🎵再生リスト🎵
FF14 BGM【FINAL FANTASY XIV】
https://youtube.com/playlist?list=PLKYNfedWwB54dxyQewTjtH_0Y3dJ2KKFF

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#FF14
#ファイナルファンタジー
#作業用BGM
#ゲームミュージック
#エウプロシュネ
#月満ちる夜
#DedicatedtoMoonlight

source

21 thoughts on “【FFXIV – OST】喜びの神域エウプロシュネ【月満ちる夜】《Dedicated to Moonlight》作業用BGM 高音質”

  1. 機械翻訳を使用した暫定です。

    公式歌詞ではないので間違いがある可能性があります。

    公式歌詞が発表されましたら改めて更新させていただきます。

    【歌詞:喜びの神域エウプロシュネ ~月満ちる夜~(原題:Dedicated to Moonlight)】

    ◆◆◆

    月光の再演

    Moonlight fair reprise

    夜の中に飛び込んで

    Into the night fly

    月明かりを追って

    Follow the moonlight

    何を見つけ出しても恐れない

    Fear not what you find

    私たちの心の願い

    Oue heart's desire

    私たちの聖歌隊に加わって

    Join now our choir

    愛のために、もっと高くまで追いかけて

    For love conspire Go chase it higher

    今夜は静かな森を求めて

    Seeking silent woods tonight

    月明かりに導かれているの?

    Are you guided by moonlight?

    初めて一人になった 影を恐れず

    For the first time so alone Fearing no shadow

    先人のように 私はこの道を歩む

    Like another before me

    愛が私を見つけると知っている

    I follow this path Knowing love will find me

    彼女は今夜、私の歌を聞くでしょう

    She will hear my song tonight

    月明かりに捧げる

    Dedicated to moonlight

    私は女として成長したわ

    See that I'm a woman grown

    私たちの秘密はもう充分

    Enough for our secrets

    私のともだちの魂が目の前に

    My companion's soul before me

    私はすべての音、すべての鼓動を知っている

    I know each note, every beat

    旋律は私のもの

    Melody mine to keep

    さあ、空に向かって歌いましょう

    Come, sing up unto the sky

    遥かな夜空を見上げて

    Look far above to still beat through the night

    ああ、真夜中の空の光

    Oh, light of the midnight sky

    私の祈りを遠くへ運んで

    Please carry my Prayers along

    彼女が待つ場所へ

    Far away Where she waits

    想い人の月

    Lover's moon

    夜を彷徨う恐れを知らぬ女神

    Fearless goddess wandering the night

    あなたに心を捧げましょう

    In your midst we bare our hearts

    あなたの恵みで私たちの情熱は神聖になる

    With your grace will our passion divine

    私たちはあなたの歌を守りましょう

    We will keep your song alive

    柔らかな月光に包まれながら

    Shrouded safe in soft moonlight

    天上の乙女神

    Maiden goddess of heavens above

    讃美歌の中で、私たちは心を分かち合う

    In hymn, we share our hearts

    あなたの恵みで私たちの祈りは

    With your grace will our prayer become

    安らぎと庇護と希望と愛となるように

    Solace, shelter, hope and love

    私たちは物語を覚えている

    We remember tales

    月の出を歌おう

    Sing of Moonrise

    歌姫たちの声が一晩中響き渡る

    Songbirds all night

    情熱は飛翔する

    Passion take flight

    ああ……

    Ooooh…

    銀色に輝く

    Silver and bright

    欠けることなき月

    Flawless moonlight

    ああ……

    Ooooh…

    私たちが分かつこの世界

    This world we share

    あなたとともに

    With you we care

    ああ……

    Ooooh…

    愛をこめて

    Love for you

    Reply
  2. 今回も明るい曲だから前回のナルザル戦とつなげてもおかしくないというかやっとケルト曲だしてくれたかと思うのがいっぱい溢れてきてる( ˘ω˘ )

    Reply

Leave a Comment