【FF14】Flow 英語/日本語 歌詞付き



※ネタばれあり
FINAL FANTASY XIV『ENDWALKER』の代表曲『Flow』に英語と日本語の公式歌詞を載せて、歌詞に合うように映像を編集しました。
初めはメーティオンのシーンも最後の方に使おうと思っていましたが、作りだしたらヴェーネスの歌にしか聞こえなくなってずっとヴェーネスのターンになってしまいました…。

漆黒ロスもひどかったけど、暁月ロスはさらにひどくて、色々作業が手につかない…。

===================
Flow with Official Lyrics
Lyrics:Kathryn Cwynar
Lyric Concept & Translation:Natsuko Ishikawa
Vocals:Amanda Achen

Copyright (C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

source

40 thoughts on “【FF14】Flow 英語/日本語 歌詞付き”

  1. もうね、このシーンで歌が流れた時にもうことばにならなかった…。When I first saw this scene during the game, I cried when I realized that the lyrics followed the story. The long period of waiting and veness from the primordial world to today… my heart was so hot and painful that I could only express it in tears. ;‗;

    Reply
  2. 生まれて両手で受け止めて来た光が、何時しか一つ一つ手の平からこぼれ落ちてゆく

    良きも悪しきも

    落ちて欲しくないものはなおさら

    こぼれ落ちてゆくモノを嘆き悲しむのではなく、継承し教えて行こう

    まだ、両手の手の中にかけがえのない原石があるのだから

    Reply
  3. I knew what was gonna happen when we defeated Zodiark but this scene still got me hard cause she was there from the very beginning of our journey watching over us, Protecting and guiding us. Then she tested us and dies with a happy smile on our face knowing us her children was strong enough to protect what she dearly held close.

    Reply
  4. 今まで泣けるストーリーは色々とあったけど、やっぱりハイデリンが1番泣けてしまう。ずっと見守ってくれてた貴方がFF14で1番大好きな存在だ。

    Reply
  5. よくこの動画にあわせて一緒に歌うんだけど、Hush, love, close your eyes~のところになると、いつも涙が出そうになってつまってしまう。

    あと、2つの選択肢のどちらにも「ヴェーネス」があるのが良いね。
    ハイデリンも大事なんだけど、やはりヴェーネスで呼びかけたくなる。

    Reply

Leave a Comment